le verbe manger en tachelhit

sawal tachelhit


Le Présent
En tachelhit, le temps présent exprime normalement deux actions habituelle et progressive.
Action habituelle: je mange du couscous tous les vendredis.
Action progressive: je mange du couscous maintenant.
Il est difficile d'établir des règles pour la formation du temps présent. Il s'agit simplement d'une question de pratique et de l’utilisation. En général, un verbe au présent se composent de "ar" * (qui est l'indicateur actuel, et l’impératif qu'il continue. Pour cette construction, nous ajouter des préfixes et des suffixes.
* A Ourzazate, le présent indicateur (ar) est "da"



Le verbe manger a l’infinitif en tachelhit (cc)=( š)/ impératif simple
continuer à manger ----ctta/ impératif continue
Je mange ----------------- ar ctta
tu manges------------ ----ar tcttat
il mange -----------------ar ictta
elle mange ---------------ar tctta
nous mangeons -----------ar nctta
vous mangez (m, p)-----------ar tcttam
vous mangez (f, p) ---------- ---ar tcttamt
ils mangent (m) ------------------ ar cttan
elle mangent (f)----------------------ar cttant

tashelhit: Present Tense

sawal tachelhit

Present Tense
In tašlнit, the present tense normally expresses both habitual and progressive actions.
habitual action: I eat couscous every Friday.
progressive action: I am eating couscous now.
It is difficult to set up rules for the formation of the present tense. It is merely a matter of practice and
use. Generally, a verb in the present consist of “ar”* , which is the present indicator, and the
imperative continuous as it stem. To this construction we add prefixes and suffixes.
* In Ourzazate, the present indicator is “da”



to eat cc (š) (infinitive / imperative simple)
keep eating ----------------ctta (imperative continuous)
I am eating---------------- ar cttaɣ
you are eating------------ ar tcttat
he is eating --------------ar ictta
she is eating-------------- ar tctta
we are eating --------------ar nctta
you are eating (m, p)------------- ar tcttam
you are eating (f, p)-------------- ar tcttamt
they are eating (m)----------------- ar cttan
they are eating (f)----------------- <bar cttant

Vocabulaire tachelhit,français : le corps humain

Vocabulaire tachelhit : le corps humain

Le corps humain :tafgga ;tafkka,ta


Français tachelhit

ongle =========================== iskr
être nu =============================== ḥrḍiḍ
la barbe ======= tamart
la bouche ================================= imi
la cheville ==== tawlẓiḍt
colonne vertébrale ===== sslsul
la cuisse ==== taɣma
la jambe ===== aḍar
la langue ===== ils
la main ===== afus
la moustache ===== cclaɣm
la peau ===== ilm
la poitrine ===== idmaren
la taille ====== tiddi
la tête ====== Ixf,agayyu
le bras ===== iɣil
le cerveau ===== llɣf, malɣf
le cœur, les cœurs ===== ul, ulawen
le corps ====== tafkka,tafgga,tiɣsi
le cou ====== ameggrḍ
le coude ====== aɣnfif
le dos ====== Akrum,tadawt
le foie ====== tasa
le front ====== ignzi
le genou ====== afud
le menton ====== taqqsmart
le nez ===== Inxar,tinzar
le pied ===== aḍar

le rein ==== tigẓẓal
les cheveux ==== azzar
les dents ===== uxsan
les lèvres ===== ifurn,incurn
les orteils ==== Imzgan ,imezzaɣ

les poumons ===== turin
les yeux ==== allen
un os ======= ixṣṣ
une barbe ===== tamart
une cicatrice ==== azmul
une dent ===== axs
une dent de lait ==== taxst n ukfay
une ride ==== akrrac

Vocabulaire tachelhit=== français : le corps humain


angha:=========================== le palais
izdi n tadawt: ================== épine dorsale
aghzdis:======================== côte
ddu tayt: ===================== aisselle
ighil:============================ bras
taghanimt n udar:================= tibia
tawlẓit:========================== cheville
turin: ========================= poumons
ul: ============================= coeur
tasa: =========================== foie
izi:========================== vésicule biliaire
inrfḍ:======================== rate
tigẓẓlt: ==================== rein, rognon
aḍaḍ:======================== doight
tifdnt:====================== orteil
takcrirt:=================== rotule
afud :====================== genou
iskr:======================= ongle
abuḍ:====================== nombril
idmarn:==================== poitrine